Deník

Zpět na hlavní stránku

8.9.2002
Odlet do České republiky.

7.9.2002
Dopoledne jsem byla na trhu. Vypadá velmi podobně jako např. ten v Uherském Hradišti. Jen některé druhy zeleniny se liší. Dnešek byl také velkým dnem balení.

5.9.2002
Dnes byl Jožinkův první školní den!

3.9.2002
Naše dovolená pokračovala. Opět jsme vydatně plavali. Byli jsme se také podívat v centru města. Je tam spousta bláznivých obchodů a atrakcí. Po jídle v Perkins Family Restaurant a hraní několika her v hotelu jsme v nejlepším hotel opustili. A tak to má být :). Večer se mi naskytla výtečná podívaná. Viděla jsem polární záři 1., 2.! Nepopsatelný zážitek!

2.9.2002
Začala dvoudenní rodinná dovolená! :). Jeli jsme to Wisconsin Dells. Zde jsme hráli minigolf, navštívili mexickou restauraci Pedro's a pak jsme se ubytovali v hotelu Wilderness, kde jsme trávili většinu času ve vodě. Bylo zde velké množství venkovních i vnitřních vodních parků. Večer jsme navštívili překrásnou drahou restauraci (kolikátou už v tomto týdnu :))) Field's. Zde jsem ochutnala lososa. Výtečný!

31.8.2002
Aby restaurací nebylo málo, tak jsme večer navštívili McMurphy's restaurant/pub. Na několika obřích obrazovkách je zde možnost sledovat všechny sportovní zápasy. Zajímavost se týká buráků. Můžete jich tady totiž sníst neomezené množství a slupky se potom hází na podlahu :).

30.8.2002
S Jožinkem a jeho kamarádem Nickem jsme byli dopoledne v Quarry Hill a odpoledne jsme byli v Oxbow park. Je to vlastně i malá zoo. Ze zvířat tu můžete vidět např. vlky, medvěda, krocany, hospodářská zvířata, srnky, bizony atd. Večer jsme navštívili čínskou restauraci. Byla to velmi zajímavá zkušenost. Jídlo tam bylo vynikající.

29.8.2002
Dneska se dědečkovi dostalo pomazání nemocných. Byl zde Father Paul z St. Pius X.

27.8.2002
S Jožinkem a Roxanou jsme byli krmit husy u Silver Lake. Bylo jich tam neuvěřitelné množství. Potom jsme si s Jožinkem hráli v parku, který je nedaleko tohoto jezera.

25.8.2002
Podnikli jsme výlet do Minneapolisu na State Fair. Původně to byla výstava jenom zvířat, ale dnes, kdy zemědělství upadává, tak se to změnilo na výstavu všech možných řemesel a samozřejmě zvířata zůstala. Strávili jsme tam skoro celý den. Náš výlet jsme zakončili u Spoon and cherry - 1.,2., 3., neboli velmi krásného díla od Claes Oldenburg a Coosje van Bruggen, odkud je nádherný výhled na Minneapolis.

22.8.2002
Jožinek měl dnes v Holy Spirit - škole, kterou začne teď od září navštěvovat, seznamovací akci. Jeho učitelka se jmenuje Mrs. Wells a je velmi sympatická.

21.8.2002
Dnes jsem zhlédla vynikající film Amélie z Montmartru.

18.8.2002
Brzy ráno jsme nasedli na místní vlak ve stanici Western Springs. Tento vlak (více na http://www.metrarail.com/ ) nás dovezl až do centra města. Zde jsme jako první navštívili Sears Tower neboli budovu měřící 443 metrů! Počasí nám přálo, takže výhled ze Sears Tower Skydeck byl opravdu pohádkový. Abychom se dostali k přístavu, tak jsme využili jízdy na lodce. Opět rozdílný a neopakovatelný výhled. Podél pobřeží jsme si pak prohlédli Grantův park, Buckingham Fountain, Shedd Aquarium a navštívili jsme Adlerovo Planetárium - http://www.adlerplanetarium.org/. To bylo jakýmsi zlatým hřebem celého dne. Zhlédli jsme tu film o Solar System = Sluneční soustavě, viděli jsme spoustu historických přístrojů a všemožných fyzikálních jevů a nakonec se dozvěděli něco i o mléčné dráze. Následovala cesta zpět a zůstaly nádherné vzpomínky.

17.8.2002
O tomto víkendu jsme s Joškou podnikli výlet do Chicaga, které se nachází ve státě Illinois. Dorazili jsme tam po šesti hodinách cesty autem. Zajímavé bylo, že ve státě Illinois se vybírá na dálnicích mýtné. Naše první zastávka byla v městečku Naperville, kde bydlí paní Frída Dohnalová. Je to úžasná paní. Má devadesát let a neskutečnou paměť! Zůstali jsme tam také na část programu, který tam byl pro obyvatele Tabor Hills připraven - http://www.taborhills.com/. Poté jsme pokračovali do centra Chicaga. Už jen projíždění ulicemi je obrovský zážitek. Právě zde probíhala Airshow. Nad námi neustále kroužili tryskáče a letadla, dělaly nádherné akrobatické kousky. Občas mi až mrazilo v zádech. Dostali jsme se do Navy Pier - http://www.navypier.com/, což je zábavní centrum u Michigenského jezera. Zde jsme nasedli na Ferris Wheel - neboli vídeňské kolo a kochali jsme se překrásným výhledem na město. V podvečer jsme navštívili českou mši v kostele Panny Marie Svatohorské, ve čtvrti Cicero. Den se pomalu hroužil k závěru, takže jsme vyrazili k Chybíkům. Doma byla Ingrid Chybíková. Velmi sympatická paní. Zde jsme po vynikající večeři ulehli a oddali se sladkému spánku.

15.8.2002
Dnešní telefonát s Lufthansou, který měl potvrdit datum mého odletu, nás mírně překvapil - odlet se uskuteční až 8.9.2002. Časy zůstávají zachovány.

14.8.2002
Dnešní dopoledne jsem strávila v Quarry Hill. Jožinek tam chodil celý tento týden, vždy na dopoledne. Procházela jsem se tam. Narazila jsem tam na jeskyni, louku a samozřejmě na les a bývalý lom. Opravdu nádherné dopoledne! Odtud jsem viděla zatím nejlepší výhled na downtown v Rochesteru. Večer jsme pak s Joškou pozorovali Iridium flares - neboli odraz slunečního paprsku od antény družice Iridium. Více informací zde.

13.8.2002
V pozdních hodinách jsme s Joškou pozorovali perseidy. Jsou to nádherné meteority. Více o nich naleznete zde.

11.8.2002
Návštěva města Galena - http://www.galena.org/. Nádherné město, které si zachovalo starobylý ráz. Je zde možno nalézt nepřeberné množství obchůdků a kaváren a také zajímavou historickou budovu, kterou jsme navštívili - dům 18. prezidenta Spojených států - prezidenta Granta - http://www.granthome.com/.

10.8.2002
Dneska jsme se zúčastnili svatby Lisy Wilcoxové a Christophera Wiederholta. Začínala ve tři hodiny odpoledne ve vesničce Kieler na jihu Wisconsinu. Zaujalo mě, že přijímání podávali ženich s nevěstou, ale dozvěděla jsem se, že to byla jen výjimka. Na svatbě bylo přes 300 hostů. Všichni se pak přesunuli do města Platteville, kde se konala slavnostní hostina. Vše bylo perfektně zorganizované a opravdu překrásné. Poté jsme se odebrali do našeho hotelu - Park Inn ve městě Plateville - http://www.parkhtls.com anebo přímo náš hotel. Zde jsme se po náročném dni osvěžili v místním bazénu.

9.8.2002
Jožinek měl dnes představení v Masque - http://www.masque.org. Masky měli tentokrát vyrobené z papírových tašek. Vypadalo to výborně.

8.8.2002
Dnes došlo ke změně datumu mého plánovaného odletu - 25.8.2002. A to na 7.9.2002!

6.8.2002
Na snídani jsem dnes byla s Roxanou v podniku zvaném Panera Bread - mapa. Bylo to velmi příjemné. Je to vlastně takové pekařství s restaurací. Odpoledne jsem společně s Jožinkem zhlédla film Shrek - http://www.shrek.com a večer jsme se zúčastnili pikniku. Pořádala ho Northwest Neighborhood Association - http://www.nwneighbors.org. Bylo si zde možno prohlédnout hasičské auto, policejní vůz a horkovzdušný balon. Akce měla za účel, aby se sousedé sblížili a taky aby se ukázalo, že je sousedství bezpečné, i když nikdo není doma. Název pikniku byl - National Night Out Picnic a konal se v Northwest (Blue) Parku. Bylo zde samozřejmě i občerstvení. To dodávalo EconoFoods. Stačilo zaplatit jeden dolar jako vstup a pak už se jen bavit a pojídat. Pro děti je to výborné místo k hraní.

4.8.2002
Dnešní mši sloužil Father Caesar - výborný kazatel. Byli jsme jako obvykle v kostele Pax Christi - http://www.wentweb.com/paxchristi/. Zajímavé na amerických kázáních je, že jsou proložena vtipy. Mši to velmi oživuje. Co se amerických kostelů dále týče, pak ve všech naleznete dvě vlajky - americkou a vatikánskou.
Po mši jsme jeli na oběd. Navštívili jsme holandskou restauraci - Pannekoeken Restaurant, 1201 Broadway S, Rochester, MN 55902 - viz. mapa. Zde jsem poprvé jedla tradiční holandské jídlo - Pannekoeken. Zajímavostí je, že když vám toto jídlo obsluha přináší, tak u toho volá: "Pannekoeken, Pannekoeken!"

2.8.2002
Dneska jsme s Roxanou připravily výbornou večeři. Proto si zde dovolím uveřejnit recept :).

1.8.2002
Pekli jsme tzv. Sugar Cokies. Protože se včera zadařilo zprovoznit digitální foťák - tzv. CoolCam, tak se můžete podívat i na malou fotodokumentaci.

28.7.2002
Zúčastnili jsme se (já, strýc Joška a Jožinek) tzv. Kolacky Days v Montgomery - http://www.montgomerymn.org/kdayindex.html. Tyto koláčky jsou něco mezi českými buchtami a šátečky. Ale každopádně výborné a s velkým výběrem náplní - meruňková, maková, jablečná... Součástí byla taky velká přehlídka - bylo možno zhlédnout auta s Miss Kolacky, přehlídku zástupců některých zemí - např. i České republiky. Při cestě zpět jsme se zastavili v městečku Veseli - no není to typický český název? Ale další zajímavý název města je New Prague - neboli Nová Praha. Do ní jsme se taky podívali. Při vjezdu do města zde vlaje na bráně česká vlajka. Jinak všechny informace můžete nalézt také na tomto odkazu - http://www.newprague.com/.

26.7.2002
Dnes byla na řadě návštěva ZOO v Minneapolisu - http://www.mnzoo.com/. V ZOO mě zaujala především ptačí show a taky delfínní show. Jinak se toto zoo liší od českých hlavně velikostí - zvířata jsou od sebe velmi vzdálená. Nejsou tu ale žádné mříže. Překvapilo mě, že součástí zoo je i farma. Nakonec proč ne :). A ještě jedna poznámka - žádného slona ani žirafu tu nenajdete, ale zato vás překvapí naprosto odlišné druhy zvířat.
Poté jsme se odebrali do Mall of Amerika do Campu Snoopy - http://www.campsnoopy.com/. Zde jsem společně s Nickem - Jožinkovým bratrancem, absolvovala tyto atrakce (více o nich najdete na odkazu výše) - Pepsi Ripsaw Roller Coaster, Treetop Tumbler a Screaming Yellow Eagle. Byl to výborný zážitek. Najíst jsme se šli do Rainforest Cafe - http://www.rainforestcafe.com/. Je to speciální restaurace, která vypadá jako džungle. Hřmí tu, je tu bouřka, jsou zde opice, ryby a obsluha oblečená do tzv. safari oblečků. Zde jsem poprvé ochutnala pravý americký hamburger - jak jinak než výborný :).

22.7.2002
Od 22.7. do 24.7. mě čekal volejbalový kemp v Athletic Clubu v Rochestru - http://www.rochesterathletic.com/. Bylo nás asi 26. Vedly nás Susan Deaton, Kate Firzgerald a Tyra Harper. Byla to výborná zkušenost a v neposlední řadě i zábava. Všechny tři patří do volejbalového klubu Minnesota Chill - více o nich na http://www.uspv.com/.

21.7.2002
Neděle - výletní den. Svou túru jsme započali v městečku Spillville - http://www.spillville.ia.us/ ve státě Iowa. Probíhal zde tzv. Spillville Polkafest. Zde jsme se zúčastnili polkové mše, poté jsme navštívili Bily Clocks Museum. Dům, ve kterém bydleli dva bratři - Frank a Joseph. Byli to farmáři, ale v zimě se bavili vyřezáváním hodin. Jejich skvostná díla jsou vystavena právě v tomto muzeu. Tento dům je ale spojen také se jménem Antonína Dvořáka. Ten zde totiž v létě roku 1893 přebýval. Zde také vytvořil velmi známou Humoresku nebo Novosvětskou symfonii. Pak následovala návštěva místního kostela a naše cesta vedla kousek dál - do Protivina - http://www.howard-county.com/protivin/. V rychlosti jsme zde zhlédli místní kostel a hřbitov. Hřbitov je zde snad nejčeštější, který jsem kdy viděla - opravdu jen samá typická česká jména. Pokračovali jsme do městečka Harmony, kde jsme navštívili místní jeskyni - Niagara Cave - http://www.niagaracave.com/. Jeskyně byla objevena teprve nedávno a to náhodou - farmáři tam zapadlo selátko. Jeho synové ho šli hledat a tak objevili jeskyni. On pak pracoval dalších deset let na jejím zpřístupnění. Jeskyně se naprosto jiná než můžeme vidět v České republice. Prakticky zde nenalezneme krápníky. Jsou zde ale nádherné vápencové útvary. Taky je zde dokonce možnost mít svatbu - je zde kaple nebo třeba vodopád. Jeskyně je opravdu krásná! Naši pouť jsme zakončili zastávkou v Lanesboro - http://www.lanesboro.com/. Malém městečku s nádherným výhledem do kraje.

20.7.2002
Dneska jsem pekla kakaovou buchtu - recept.

19.7.2002
Jožinek měl dnes v 11:30 závěrečné představení v Masque - http://www.masque.org neboli v divadle pro mladé. Děti si samy vyrobily loutky. Ta Jožinkova představovala koně. Byl nádherný. Poté nás Joška vzal do IBM, kde probíhala akce Vemte své děti do práce. IBM má zde v Rochestru svůj velký podnik, je to zde druhý největší zaměstnavatel (první je Mayo Clinic).

18.7.2002
Dneska jsme já, Jožinek, Nick a Kaddy trávili čas v Rochester Athletic Clubu - http://www.rochesterathletic.com/. Prostřídali jsme spoustu sportovních disciplín - plavání, lední hokej - hra na stole podobném kulečníkovému anebo třeba basketbal.

17.7.2002
Seznámila jsem se s Roxaniným bratrem Ronem a jeho dětmi - Kaddy (16) a Nickem (13). Večer jsme rozdělali oheň a opékali marshmallows. Prý je to typické pro Ameriku - takže: marshmallow se opeče podobně jako špekáček (můžete si vybrat zda do hněda či zda ho necháte ohořet) a poté se umístí na sušenku, nahoru se přidá okýnko čokolády a další sušenka a dobrota je hotová! V noci jsem pak spala ve stanu, který jsme postavili za domem. Příjemná změna.

15.7.2002
Dostala jsem se do downtown v Rochesteru se záměrem prohlédnout si místní knihovnu, ale na to mi nakonec vůbec nezbyl čas. V nejnovější budově Mayo Clinic - Gonda Building jsem totiž narazila na skupinu s průvodkyní. Připojila jsem se k nim a díky tomu jsem absolvovala nádhernou prohlídku všech budov Mayo Clinic - http://www.mayoclinic.org/rochester/. Za návštěvu opravdu stojí Plummer Building - nejstarší budova kliniky a také Gonda Building, kde se nachází i krásné skleněné dílo od českých umělců - Stanislava Libenského a Jaroslavy Brychtové a v neposlední řadě skleněné skvostné lustry od Dale Chihulyho.

14.7.2002
Nedělní odpoledne jsme strávili v Science Museum v Minneapolisu - http://www.smm.org/, kde jsme zhlédly úžasný IMAXový film v Omnitheateru. Byl o vesmírné stanici - http://www.imax.com/spacestation/. Byl to opravdu nepopsatelný zážitek! Odpoledne jsme zakončili v největším obchodním centru na světě - v Mall of America - http://www.mallofamerica.com , kde jsme navštívili Underwaterworld - http://www.underwaterworld.com/.

13.7.2002
Odpoledne jsme byli pozváni na tzv. Ice cream social. Tato akce se konala v domu rodiny Mairose, neboli našich sousedů. Bylo to vlastně představení nového domu spojené s pojídáním zmrzliny a seznámením se se sousedy. Večer jsme se vydali společně s Veronikou Lysou na večeři do podniku zvaného Golden corral - http://www.corralsofmn.com/. Zde zaplatíte vstupné a pak už jen jíte, co hrdlo ráčí. Musím přiznat, že jsem se tam opravdu přecpala :). Ale jídlo je zde opravdu vynikající - saláty, všechny druhy masa, nápoje a cukrovinky, deserty,...

12.7.2002
Jožinek měl dnes závěřečné představení v hudebním kroužku s Coonie. Já jsem tam s ním toto dopoledne také trávila a pomáhala jsem tam. Celý týden byli hlavním tématem indiáni, takže závěrečné představení jim bylo také věnováno. Bylo zde neskutečné množství výborných nápadů. Po představení jsme jeli na oběd do Subway - http://www.subway.com/. To je řetězec restaurací, kde prodávají čerstvé sandwiche. Před vašima očima je tam tvoří, a vy si tedy můžete vybrat, co hrdlo ráčí. No a po výborném obědě mě a Jožinka čekala návštěva nového kina. Byli jsme na filmu Lilo and Stitch - http://www.liloandstitch.com . Je to film z dílny Disney o malé holčičce z Havaje. Pro mě byl zážitek - jednak samotná návštěva amerického kina a jednak výborná lekce angličtiny. Vešer jsem jela s Roxanou do prodejny Sargent`s. Je to obrovská prodejna květin a rostlin.

11.7.2002
V podvečer jsme byli s Joškou v downtown v Rochesteru - neboli v centrum města. Poprvé jsem tak viděla mrakodrapy. Prošli jsme se ulicemi, zastavili se u Gonda Building a sochy chlapce s delfínem a jeli se podívat na IBM - podnik, kde pracuje a taky na výhled z Assisi Heights. Všechna tato místa najdete na stránkách - http://www.rochestermn.com/ourcity/

5.7.2002
Po úspěšném absolvování letů (Praha - Frankfurt - Chicago - Minneapolis) se společností Lufthansa a United Airlines, jsem přiletěla do Minneapolisu.

Zpět na hlavní stránku

8.9.2002	Odlet do České republiky.
7.9.2002	Dopoledne jsem byla na trhu. Vypadá velmi podobně jako např. ten v Uherském Hradišti. Jen některé druhy zeleniny se liší. Dnešek byl také velkým dnem balení.
5.9.2002	Dnes byl Jožinkův první školní den!
3.9.2002	Naše dovolená pokračovala. Opět jsme vydatně plavali. Byli jsme se také podívat v centru města. Je tam spousta bláznivých obchodů a atrakcí. Po jídle v Perkins Family Restaurant a hraní několika her v hotelu jsme v nejlepším hotel opustili. A tak to má být :). Večer se mi naskytla výtečná podívaná. Viděla jsem polární záři 1., 2.! Nepopsatelný zážitek!
2.9.2002	Začala dvoudenní rodinná dovolená! :). Jeli jsme to Wisconsin Dells. Zde jsme hráli minigolf, navštívili mexickou restauraci Pedro's a pak jsme se ubytovali v hotelu Wilderness, kde jsme trávili většinu času ve vodě. Bylo zde velké množství venkovních i vnitřních vodních parků. Večer jsme navštívili překrásnou drahou restauraci (kolikátou už v tomto týdnu :))) Field's. Zde jsem ochutnala lososa. Výtečný!
31.8.2002	Aby restaurací nebylo málo, tak jsme večer navštívili McMurphy's restaurant/pub. Na několika obřích obrazovkách je zde možnost sledovat všechny sportovní zápasy. Zajímavost se týká buráků. Můžete jich tady totiž sníst neomezené množství a slupky se potom hází na podlahu :).
30.8.2002	S Jožinkem a jeho kamarádem Nickem jsme byli dopoledne v Quarry Hill a odpoledne jsme byli v Oxbow park. Je to vlastně i malá zoo. Ze zvířat tu můžete vidět např. vlky, medvěda, krocany, hospodářská zvířata, srnky, bizony atd. Večer jsme navštívili čínskou restauraci. Byla to velmi zajímavá zkušenost. Jídlo tam bylo vynikající.
29.8.2002	Dneska se dědečkovi dostalo pomazání nemocných. Byl zde Father Paul z St. Pius X.
27.8.2002	S Jožinkem a Roxanou jsme byli krmit husy u Silver Lake. Bylo jich tam neuvěřitelné množství. Potom jsme si s Jožinkem hráli v parku, který je nedaleko tohoto jezera.
25.8.2002	Podnikli jsme výlet do Minneapolisu na State Fair. Původně to byla výstava jenom zvířat, ale dnes, kdy zemědělství upadává, tak se to změnilo na výstavu všech možných řemesel a samozřejmě zvířata zůstala. Strávili jsme tam skoro celý den. Náš výlet jsme zakončili u Spoon and cherry - 1.,2., 3., neboli velmi krásného díla od Claes Oldenburg a Coosje van Bruggen, odkud je nádherný výhled na Minneapolis.
22.8.2002	Jožinek měl dnes v Holy Spirit - škole, kterou začne teď od září navštěvovat, seznamovací akci. Jeho učitelka se jmenuje Mrs. Wells a je velmi sympatická.
21.8.2002	Dnes jsem zhlédla vynikající film Amélie z Montmartru.
18.8.2002	Brzy ráno jsme nasedli na místní vlak ve stanici Western Springs. Tento vlak (více na http://www.metrarail.com/ ) nás dovezl až do centra města. Zde jsme jako první navštívili Sears Tower neboli budovu měřící 443 metrů! Počasí nám přálo, takže výhled ze Sears Tower Skydeck byl opravdu pohádkový. Abychom se dostali k přístavu, tak jsme využili jízdy na lodce. Opět rozdílný a neopakovatelný výhled. Podél pobřeží jsme si pak prohlédli Grantův park, Buckingham Fountain, Shedd Aquarium a navštívili jsme Adlerovo Planetárium - http://www.adlerplanetarium.org/. To bylo jakýmsi zlatým hřebem celého dne. Zhlédli jsme tu film o Solar System = Sluneční soustavě, viděli jsme spoustu historických přístrojů a všemožných fyzikálních jevů a nakonec se dozvěděli něco i o mléčné dráze. Následovala cesta zpět a zůstaly nádherné vzpomínky.
17.8.2002	O tomto víkendu jsme s Joškou podnikli výlet do Chicaga, které se nachází ve státě Illinois. Dorazili jsme tam po šesti hodinách cesty autem. Zajímavé bylo, že ve státě Illinois se vybírá na dálnicích mýtné. Naše první zastávka byla v městečku Naperville, kde bydlí paní Frída Dohnalová. Je to úžasná paní. Má devadesát let a neskutečnou paměť! Zůstali jsme tam také na část programu, který tam byl pro obyvatele Tabor Hills připraven - http://www.taborhills.com/. Poté jsme pokračovali do centra Chicaga. Už jen projíždění ulicemi je obrovský zážitek. Právě zde probíhala Airshow. Nad námi neustále kroužili tryskáče a letadla, dělaly nádherné akrobatické kousky. Občas mi až mrazilo v zádech. Dostali jsme se do Navy Pier - http://www.navypier.com/, což je zábavní centrum u Michigenského jezera. Zde jsme nasedli na Ferris Wheel - neboli vídeňské kolo a kochali jsme se překrásným výhledem na město. V podvečer jsme navštívili českou mši v kostele Panny Marie Svatohorské, ve čtvrti Cicero. Den se pomalu hroužil k závěru, takže jsme vyrazili k Chybíkům. Doma byla Ingrid Chybíková. Velmi sympatická paní. Zde jsme po vynikající večeři ulehli a oddali se sladkému spánku.
15.8.2002	Dnešní telefonát s Lufthansou, který měl potvrdit datum mého odletu, nás mírně překvapil - odlet se uskuteční až 8.9.2002. Časy zůstávají zachovány.
14.8.2002	Dnešní dopoledne jsem strávila v Quarry Hill. Jožinek tam chodil celý tento týden, vždy na dopoledne. Procházela jsem se tam. Narazila jsem tam na jeskyni, louku a samozřejmě na les a bývalý lom. Opravdu nádherné dopoledne! Odtud jsem viděla zatím nejlepší výhled na downtown v Rochesteru. Večer jsme pak s Joškou pozorovali Iridium flares - neboli odraz slunečního paprsku od antény družice Iridium. Více informací zde.
13.8.2002	V pozdních hodinách jsme s Joškou pozorovali perseidy. Jsou to nádherné meteority. Více o nich naleznete zde.
11.8.2002	Návštěva města Galena - http://www.galena.org/. Nádherné město, které si zachovalo starobylý ráz. Je zde možno nalézt nepřeberné množství obchůdků a kaváren a také zajímavou historickou budovu, kterou jsme navštívili - dům 18. prezidenta Spojených států - prezidenta Granta - http://www.granthome.com/.
10.8.2002	Dneska jsme se zúčastnili svatby Lisy Wilcoxové a Christophera Wiederholta. Začínala ve tři hodiny odpoledne ve vesničce Kieler na jihu Wisconsinu. Zaujalo mě, že přijímání podávali ženich s nevěstou, ale dozvěděla jsem se, že to byla jen výjimka. Na svatbě bylo přes 300 hostů. Všichni se pak přesunuli do města Platteville, kde se konala slavnostní hostina. Vše bylo perfektně zorganizované a opravdu překrásné. Poté jsme se odebrali do našeho hotelu - Park Inn ve městě Plateville - http://www.parkhtls.com anebo přímo náš hotel. Zde jsme se po náročném dni osvěžili v místním bazénu.
9.8.2002	Jožinek měl dnes představení v Masque - http://www.masque.org. Masky měli tentokrát vyrobené z papírových tašek. Vypadalo to výborně.
8.8.2002	Dnes došlo ke změně datumu mého plánovaného odletu - 25.8.2002. A to na 7.9.2002!
6.8.2002	Na snídani jsem dnes byla s Roxanou v podniku zvaném Panera Bread - mapa. Bylo to velmi příjemné. Je to vlastně takové pekařství s restaurací. Odpoledne jsem společně s Jožinkem zhlédla film Shrek - http://www.shrek.com a večer jsme se zúčastnili pikniku. Pořádala ho Northwest Neighborhood Association - http://www.nwneighbors.org. Bylo si zde možno prohlédnout hasičské auto, policejní vůz a horkovzdušný balon. Akce měla za účel, aby se sousedé sblížili a taky aby se ukázalo, že je sousedství bezpečné, i když nikdo není doma. Název pikniku byl - National Night Out Picnic a konal se v Northwest (Blue) Parku. Bylo zde samozřejmě i občerstvení. To dodávalo EconoFoods. Stačilo zaplatit jeden dolar jako vstup a pak už se jen bavit a pojídat. Pro děti je to výborné místo k hraní.
4.8.2002	Dnešní mši sloužil Father Caesar - výborný kazatel. Byli jsme jako obvykle v kostele Pax Christi - http://www.wentweb.com/paxchristi/. Zajímavé na amerických kázáních je, že jsou proložena vtipy. Mši to velmi oživuje. Co se amerických kostelů dále týče, pak ve všech naleznete dvě vlajky - americkou a vatikánskou. Po mši jsme jeli na oběd. Navštívili jsme holandskou restauraci - Pannekoeken Restaurant, 1201 Broadway S, Rochester, MN 55902 - viz. mapa. Zde jsem poprvé jedla tradiční holandské jídlo - Pannekoeken. Zajímavostí je, že když vám toto jídlo obsluha přináší, tak u toho volá: "Pannekoeken, Pannekoeken!"
2.8.2002	Dneska jsme s Roxanou připravily výbornou večeři. Proto si zde dovolím uveřejnit recept :).
1.8.2002	Pekli jsme tzv. Sugar Cokies. Protože se včera zadařilo zprovoznit digitální foťák - tzv. CoolCam, tak se můžete podívat i na malou fotodokumentaci.
28.7.2002	Zúčastnili jsme se (já, strýc Joška a Jožinek) tzv. Kolacky Days v Montgomery - http://www.montgomerymn.org/kdayindex.html. Tyto koláčky jsou něco mezi českými buchtami a šátečky. Ale každopádně výborné a s velkým výběrem náplní - meruňková, maková, jablečná... Součástí byla taky velká přehlídka - bylo možno zhlédnout auta s Miss Kolacky, přehlídku zástupců některých zemí - např. i České republiky. Při cestě zpět jsme se zastavili v městečku Veseli - no není to typický český název? Ale další zajímavý název města je New Prague - neboli Nová Praha. Do ní jsme se taky podívali. Při vjezdu do města zde vlaje na bráně česká vlajka. Jinak všechny informace můžete nalézt také na tomto odkazu - http://www.newprague.com/.
26.7.2002	Dnes byla na řadě návštěva ZOO v Minneapolisu - http://www.mnzoo.com/. V ZOO mě zaujala především ptačí show a taky delfínní show. Jinak se toto zoo liší od českých hlavně velikostí - zvířata jsou od sebe velmi vzdálená. Nejsou tu ale žádné mříže. Překvapilo mě, že součástí zoo je i farma. Nakonec proč ne :). A ještě jedna poznámka - žádného slona ani žirafu tu nenajdete, ale zato vás překvapí naprosto odlišné druhy zvířat. Poté jsme se odebrali do Mall of Amerika do Campu Snoopy - http://www.campsnoopy.com/. Zde jsem společně s Nickem - Jožinkovým bratrancem, absolvovala tyto atrakce (více o nich najdete na odkazu výše) - Pepsi Ripsaw Roller Coaster, Treetop Tumbler a Screaming Yellow Eagle. Byl to výborný zážitek. Najíst jsme se šli do Rainforest Cafe - http://www.rainforestcafe.com/. Je to speciální restaurace, která vypadá jako džungle. Hřmí tu, je tu bouřka, jsou zde opice, ryby a obsluha oblečená do tzv. safari oblečků. Zde jsem poprvé ochutnala pravý americký hamburger - jak jinak než výborný :).
22.7.2002	Od 22.7. do 24.7. mě čekal volejbalový kemp v Athletic Clubu v Rochestru - http://www.rochesterathletic.com/. Bylo nás asi 26. Vedly nás Susan Deaton, Kate Firzgerald a Tyra Harper. Byla to výborná zkušenost a v neposlední řadě i zábava. Všechny tři patří do volejbalového klubu Minnesota Chill - více o nich na http://www.uspv.com/.
21.7.2002	Neděle - výletní den. Svou túru jsme započali v městečku Spillville - http://www.spillville.ia.us/ ve státě Iowa. Probíhal zde tzv. Spillville Polkafest. Zde jsme se zúčastnili polkové mše, poté jsme navštívili Bily Clocks Museum. Dům, ve kterém bydleli dva bratři - Frank a Joseph. Byli to farmáři, ale v zimě se bavili vyřezáváním hodin. Jejich skvostná díla jsou vystavena právě v tomto muzeu. Tento dům je ale spojen také se jménem Antonína Dvořáka. Ten zde totiž v létě roku 1893 přebýval. Zde také vytvořil velmi známou Humoresku nebo Novosvětskou symfonii. Pak následovala návštěva místního kostela a naše cesta vedla kousek dál - do Protivina - http://www.howard-county.com/protivin/. V rychlosti jsme zde zhlédli místní kostel a hřbitov. Hřbitov je zde snad nejčeštější, který jsem kdy viděla - opravdu jen samá typická česká jména. Pokračovali jsme do městečka Harmony, kde jsme navštívili místní jeskyni - Niagara Cave - http://www.niagaracave.com/. Jeskyně byla objevena teprve nedávno a to náhodou - farmáři tam zapadlo selátko. Jeho synové ho šli hledat a tak objevili jeskyni. On pak pracoval dalších deset let na jejím zpřístupnění. Jeskyně se naprosto jiná než můžeme vidět v České republice. Prakticky zde nenalezneme krápníky. Jsou zde ale nádherné vápencové útvary. Taky je zde dokonce možnost mít svatbu - je zde kaple nebo třeba vodopád. Jeskyně je opravdu krásná! Naši pouť jsme zakončili zastávkou v Lanesboro - http://www.lanesboro.com/. Malém městečku s nádherným výhledem do kraje.
20.7.2002	Dneska jsem pekla kakaovou buchtu - recept.
19.7.2002	Jožinek měl dnes v 11:30 závěrečné představení v Masque - http://www.masque.org neboli v divadle pro mladé. Děti si samy vyrobily loutky. Ta Jožinkova představovala koně. Byl nádherný. Poté nás Joška vzal do IBM, kde probíhala akce Vemte své děti do práce. IBM má zde v Rochestru svůj velký podnik, je to zde druhý největší zaměstnavatel (první je Mayo Clinic).
18.7.2002	Dneska jsme já, Jožinek, Nick a Kaddy trávili čas v Rochester Athletic Clubu - http://www.rochesterathletic.com/. Prostřídali jsme spoustu sportovních disciplín - plavání, lední hokej - hra na stole podobném kulečníkovému anebo třeba basketbal.
17.7.2002	Seznámila jsem se s Roxaniným bratrem Ronem a jeho dětmi - Kaddy (16) a Nickem (13). Večer jsme rozdělali oheň a opékali marshmallows. Prý je to typické pro Ameriku - takže: marshmallow se opeče podobně jako špekáček (můžete si vybrat zda do hněda či zda ho necháte ohořet) a poté se umístí na sušenku, nahoru se přidá okýnko čokolády a další sušenka a dobrota je hotová! V noci jsem pak spala ve stanu, který jsme postavili za domem. Příjemná změna.
15.7.2002	Dostala jsem se do downtown v Rochesteru se záměrem prohlédnout si místní knihovnu, ale na to mi nakonec vůbec nezbyl čas. V nejnovější budově Mayo Clinic - Gonda Building jsem totiž narazila na skupinu s průvodkyní. Připojila jsem se k nim a díky tomu jsem absolvovala nádhernou prohlídku všech budov Mayo Clinic - http://www.mayoclinic.org/rochester/. Za návštěvu opravdu stojí Plummer Building - nejstarší budova kliniky a také Gonda Building, kde se nachází i krásné skleněné dílo od českých umělců - Stanislava Libenského a Jaroslavy Brychtové a v neposlední řadě skleněné skvostné lustry od Dale Chihulyho.
14.7.2002	Nedělní odpoledne jsme strávili v Science Museum v Minneapolisu - http://www.smm.org/, kde jsme zhlédly úžasný IMAXový film v Omnitheateru. Byl o vesmírné stanici - http://www.imax.com/spacestation/. Byl to opravdu nepopsatelný zážitek! Odpoledne jsme zakončili v největším obchodním centru na světě - v Mall of America - http://www.mallofamerica.com , kde jsme navštívili Underwaterworld - http://www.underwaterworld.com/.
13.7.2002	Odpoledne jsme byli pozváni na tzv. Ice cream social. Tato akce se konala v domu rodiny Mairose, neboli našich sousedů. Bylo to vlastně představení nového domu spojené s pojídáním zmrzliny a seznámením se se sousedy. Večer jsme se vydali společně s Veronikou Lysou na večeři do podniku zvaného Golden corral - http://www.corralsofmn.com/. Zde zaplatíte vstupné a pak už jen jíte, co hrdlo ráčí. Musím přiznat, že jsem se tam opravdu přecpala :). Ale jídlo je zde opravdu vynikající - saláty, všechny druhy masa, nápoje a cukrovinky, deserty,...
12.7.2002	Jožinek měl dnes závěřečné představení v hudebním kroužku s Coonie. Já jsem tam s ním toto dopoledne také trávila a pomáhala jsem tam. Celý týden byli hlavním tématem indiáni, takže závěrečné představení jim bylo také věnováno. Bylo zde neskutečné množství výborných nápadů. Po představení jsme jeli na oběd do Subway - http://www.subway.com/. To je řetězec restaurací, kde prodávají čerstvé sandwiche. Před vašima očima je tam tvoří, a vy si tedy můžete vybrat, co hrdlo ráčí. No a po výborném obědě mě a Jožinka čekala návštěva nového kina. Byli jsme na filmu Lilo and Stitch - http://www.liloandstitch.com . Je to film z dílny Disney o malé holčičce z Havaje. Pro mě byl zážitek - jednak samotná návštěva amerického kina a jednak výborná lekce angličtiny. Vešer jsem jela s Roxanou do prodejny Sargent`s. Je to obrovská prodejna květin a rostlin.
11.7.2002	V podvečer jsme byli s Joškou v downtown v Rochesteru - neboli v centrum města. Poprvé jsem tak viděla mrakodrapy. Prošli jsme se ulicemi, zastavili se u Gonda Building a sochy chlapce s delfínem a jeli se podívat na IBM - podnik, kde pracuje a taky na výhled z Assisi Heights. Všechna tato místa najdete na stránkách - http://www.rochestermn.com/ourcity/
5.7.2002	Po úspěšném absolvování letů (Praha - Frankfurt - Chicago - Minneapolis) se společností Lufthansa a United Airlines, jsem přiletěla do Minneapolisu.